FRANCÉS

LECCIÓN 4:

Hoy vamos a comenzar a conjugar los verbos en francés, viendo cómo se forma el presente simple. En francés no es tan sencillo como en inglés, porque los verbos franceses se dividen en tres conjugaciones diferentes, según si acaban en -er, -ir o -re. Para conjugarlos, se quitan estas terminaciones que acabamos de ver y se añaden las que veremos a continuación.

A) PRIMERA CONJUGACIÓN: VERBOS ACABADOS EN -ER

Vamos a usar como ejemplo el verbo "parler" (hablar):

       -Parler pasaría a ser "parl-", a lo que añadiremos estas terminaciones:

• Je:              -e
• Tu:             -es
• Il, elle:       -e
• Nous:        -ons
• Vous:        -ez
• Ils, elles:   -ent

VERBO "PARLER":

• Yo hablo:                      Je parle
• Tú hablas:                    Tu parles
• Él, ella habla:               Il, elle parle
• Nosotros hablamos:   Nous parlons
• Vosotros habláis:        Vous parlez
• Ellos, as hablan:         Ils, elles parlent

Fácil, ¿verdad? Pues pasemos a la segunda conjugación.

B) SEGUNDA CONJUGACIÓN: VERBOS ACABADOS EN -IR
Vamos a usar como ejemplo el verbo "maigrir" (adelgazar)
         -Maigrir pasaría a ser "maigr-", a lo que añadimos estas terminaciones:

• Je:                 -is
• Tu:                -is
• Il, elle:          -it
• Nous:           -issons
• Vous:           -issez
• Ils, elles:      -issent

VERBO "MAIGRIR":

• Yo adelgazo:                        Je maigris
• Tú adelgazas:                      Tu maigris
• Él, ella adelgaza:                 Il, elle maigrit
• Nosotros adelgazamos:     Nous maigrissons
• Vosotros adelgazáis:          Vous maigrissez
• Ellos, as adelgazan:           Ils, elles maigrissent

Pasemos, por último, a la tercera conjugación.

C) TERCERA CONJUGACIÓN: VERBOS ACABADOS EN -RE:
Esta es la parte más difícil pues a ella no solo pertenecen los verbos acabados en -re, sino también los acabados en -oir y algunos acabados en -ir que no entran en la segunda conjugación pues son irregulares.
                   1. Verbos irregulares acabados en -ir. Por ejemplo: "dormir". Se elimina la terminación y se añaden estas:

• Je:                   -s
• Tu:                  -s
• Il, elle:            -t
• Nous:             -ons
• Vous:             -ez
• Ils, elles:        -ent

VERBO "DORMIR":

• Yo duermo:                      Je dors
• Tú duermes:                    Tu dors
• Él, ella duerme:               Il, elle dort
• Nosotros dormimos:       Nous dormons
• Vosotros dormís:             Vous dormez
• Ellos, as duermen:          Ils, elles dorment

              2. Verbos acabados en -oir. Por ejemplo: "pouvoir" (poder). Este es completamente irregular. En realidad, todos los terminados en -oir son completamente irregulares, así que no hay una regla específica para aprender a conjugarlos.
             3. Verbos acabados en -re. Por ejemplo: "prendre" (tomar). Se quita la terminación del infinitivo y se añaden éstas:

• Je:               -s
• Tu:              -s
• Il, elle:        -t
• Nous:         -ons
• Vous:         -ez
• Ils, elles:    -ent

VERBO "PRENDRE":

• Yo tomo:                         Je prends
• Tú tomas:                       Tu prends
• Él, ella toma:                  Il, elle prend (aquí, al acabar en -d, ya no se pone la -t)
• Nosotros tomamos:      Nous prenons
• Vosotros tomáis:           Vous prenez
• Ellos, ellas toman:        Ils, elles prennent

Los verbos en francés, como ya dijimos, se niegan con "ne" y "pas". Ahora veremos varios ejemplos en oraciones:
-Yo tomo un vaso de leche todos los días:      Je prends un verre du lait tous les jours
-Nosotros odiamos la guerra:                            Nous détestons la guerre
-Ella no puede venir con nosotros:                   Elle ne peut pas venir avec nous

VOCABULARIO: LA NOURRITURE
Comida: Nourriture                                     Cerdo: Porc, cochon
Desayuno: Petit déjeuner                          Ternera: Vache
Almuerzo: Déjeuner                                    Pollo: Poulet
Merienda: Pique-nique                               Pasta: Pâtes
Cena: Dîner                                                  Arroz: Riz
Carne: Viande                                             Nata: Crème
Pescado: Poisson                                       Chocolate: Chocolat
Huevo: Oeuf                                                 Bebidas: Boissons
Azúcar: Sucre                                              Agua: Eau
Sal: Sel                                                         Vino: Vin
Aceite: Huile                                                 Cerveza: Bière
Vinagre: Vinaigre                                        Refresco: Rafraîchissement
Leche: Lait
Mantequilla: Beurre
Pan: Pain
Harina: Farine