jueves, 27 de marzo de 2014

ITALIANO


LECCIÓN 4:

Hoy vamos a comenzar a conjugar los verbos en italiano. Vamos a ver cómo se forma el presente simple. Ya veréis lo sencillo que puede resultar para alguien español.

Los verbos italianos se dividen en tres conjugaciones, como ya dijimos, según si acaban en -are, -ere o -ire. Cada conjugación tiene una forma distinta de hacer su presente simple, aunque las diferencias no son muchas.

A) PRIMERA CONJUGACIÓN: VERBOS ACABADOS EN -ARE:
Usaremos como ejemplo el verbo "nuotare" (nadar). Se le quita la terminación -are y se añaden las siguientes:
  • Io:                -o
  • Tu:              -i
  • Lui, lei:       -a
  • Noi:            -amo o -iamo
  • Voi:            -ate
  • Loro:          -ano
VERBO "NUOTARE":
  • Yo nado:                         Io nuoto
  • Tú nadas:                       Tu nuoti
  • Él, ella nada:                  Lui, lei nuota
  • Nosotros nadamos:       Noi nuotamo
  • Vosotros nadáis:           Voi nuotate
  • Ellos, as nadan:            Loro nuotano
Muy similar al castellano, ¿verdad? Pues entonces pasemos a la segunda conjugación.

B) SEGUNDA CONJUGACIÓN: VERBOS ACABADOS EN -ERE:
Usaremos como ejemplo el verbo "scrivere" (escribir). Se quita su terminación del infinitivo y se añaden las siguientes:
  • Io:               -o
  • Tu:             -i
  • Lui, lei:      -e
  • Noi:           -amo o -iamo
  • Voi:           -ete
  • Loro:         -ono
VERBO "SCRIVERE":
  • Yo escribo:                      Io scrivo
  • Tú escribes:                    Tu scrivi
  • Él, ella escribe:               Lui, lei scrive
  • Nosotros escribimos:     Noi scrivamo
  • Vosotros escribís:           Voi scrivete
  • Ellos, as escriben:          Loro scrivono
Viendo lo sencillo que es, pasemos por último a la tercera conjugación.

C) TERCERA CONJUGACIÓN: VERBOS ACABADOS EN -IRE:
Usaremos como ejemplo el verbo "aprire" (abrir). Se quita su terminación del infinitivo y se añaden las siguientes:
  • Io:              -o
  • Tu:            -i
  • Lui, lei:     -e
  • Noi:           -iamo
  • Voi:           -ite
  • Loro:         -ono
VERBO "APRIRE":
  • Yo abro:                      Io apro
  • Tú abres:                    Tu apri
  • Él, ella abre:               Lui, lei apre
  • Nosotros abrimos:     Noi apriamo
  • Vosotros abrís:          Voi aprite
  • Ellos, ellas abren:     Loro aprono
Como ya vimos, todo esto se niega con "non". Ahora veremos varios ejemplos en oraciones:
-Nosotros no amamos a ninguna persona:     Noi non amamo nessuna persona
-Ellos comen muy poco:                                     Loro mangiano molto poco
-¿Tú hablas mañana?:                                       Parli domani?* 
*Ya dijimos que el sujeto en italiano se puede omitir.

VOCABULARIO: IL CIBO
Comida, alimentos: Cibo                              Cerdo: Carne di maiale
Desayuno: Colazione                                   Ternera: Manzo
Almuerzo: Pranzo                                          Cordero: Agnello
Cena: Cena                                                    Pollo: Pollo

Carne: Carne                                                  Pasta: Pasta
Pescado: Pesce                                             Arroz: Riso

Huevo: Uovo                                                   Nata: Crema
Azúcar: Zucchero                                          Chocolate: Cioccolato
Sal: Sale                                                         Bebidas: Bevande

Aceite: Olio                                                     Agua: Aqua
Vinagre: Aceto                                               Vino: Vino
Leche: Latte                                                    Cerveza: Birra
Mantequilla: Burro                                         Refresco: Ristoro
Pan: Pane                                                       Queso: Fromaggio
Harina: Farina                                                Miel: Miele
Ajo: Aglio


No hay comentarios:

Publicar un comentario