miércoles, 26 de marzo de 2014

ITALIANO


LECCIÓN 3:

Hoy vamos a ver cómo se construyen en italiano las oraciones, según los tres tipos diferentes que hay de ellas: las afirmativas, las negativas y las interrogativas. Además, veremos cómo hacer la negación.

A) ORACIONES AFIRMATIVAS:
Siguen el mismo orden que en castellano:
Pronombre + verbo + objeto directo

-La mujer es actriz:                La donna è attrice
-El niño duerme mucho:       Il bambino dorme molto
 *Como veis, es muy sencillo.

B) ORACIONES NEGATIVAS:
También se construyen igual que en castellano.

Pronombre + non + verbo + objeto directo

"Non" es la partícula que se usa para formar la negación en italiano.
-Yo no trabajo en una oficina:              Io non lavoro in un ufficio
-Nosotros no comemos en el cine:      Noi non mangiamo in il cinema

C) ORACIONES INTERROGATIVAS:
Éstas, afortunadamente, también se forman igual que en español.

Verbo + pronombre + objeto directo

-¿Vais al cine mañana?:                      Vai al cinema domani?
-¿No bailáis (vosotros)?:                      Non ballate?

*Hay que recordar que en italiano no es necesario expresar el sujeto de la oración. Por eso, tanto "Voi non ballate?" como "Non ballate?" serían correctas.

VOCABULARIO: LA CASA
Casa: Casa                                       Silla: Sedia
Habitación: Camera                        Mesa: Tavola
Entrada: Entrata                               Sofá: Divano, poltrona
Sala de estar: Soggiorno               Televisor: TV, televisore
Comedor: Sala da pranzo              Alfombra: Tappeto
Cocina: Cucina                                Llave: Rubinetto
Cuarto de baño: Sala da bagno    Nevera: Frigorifero
Dormitorio: Camara da letto           Horno: Forno
Desván: Soffitta                                Bañera: Vasca
Pasillo: Corridoio                             Espejo: Specchio
Jardín: Giardino                               Cama: Letto
Escalera: Scala                                Armario: Guardaroba
Puerta: Porta                                    Lámpara: Lampada
Ventana: Finestra                            Chimenea: Caminetto
Pared: Parete
Techo: Soffitto
Suelo: Pavimento

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario